20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 4643 articles for “Art. 14 nov. 2006”
…to any member of the General Council who violates the professional secrecy instituted by article L. 142-3, subject to the exceptions provided for in article 226-14 of the French Penal Code.
…the Conseil d'Etat, in particular the nature and seriousness of the events mentioned in article L. 1413-14 which must be reported, the procedures for collecting this information or data, the procedur…
From 1st January 2009, the persons mentioned in article R. 342-14 must first be approved by the technical service for ski lifts and guided transport. This approval is issued for a maximum of five year…
…icle 707, subject to the Public Prosecutor's right of suspensive appeal provided for in article 712-14.
…s of article R. 512-9-1 apply to samples taken as part of the checks provided for in Article L. 511-14 for samples falling within the scope of Article 35 of Regulation (EU) 2017/625 mentioned in this…
…lf of the institution, subject to the powers conferred on the Board of Directors by article R. 1313-14 and within the limits set by the Board of Directors.
…econd paragraph of the words: "in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1833 of 14 July 2021".
…ital practitioner are in the context of the missions defined in 5° of article R. 6152-24 or article 14 of decree no. 2021-1645 of 13th December 2021 relating to teaching and hospital staff in hospital…
…sition of movable and immovable property; 4° Assistance as defined in articles L. 411-13 and L. 411-14; 5° In general, all expenditure required to carry out its missions.
…blood-derived medicinal products who fails to record the data required to monitor them pursuant to 14° of article L. 5121-20 is liable to two years' imprisonment and a fine of 150,000 euros.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
