20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 4353 articles for “Art. 14”
…rred to in article R. 521-1 of the French Commercial Code, drawn up in application of article R.221-14-1, is attached to the deed.Upon proof of payment of the price, the registrations of securities ta…
…he share transfer price when the company implements a clause introduced pursuant to articles L. 227-14, L. 227-16 and L. 227-17, this price is set by agreement between the parties or, failing that, de…
…en in collaboration with the sports federations holding the delegation instituted in article L. 131-14 for the practice of physical and sports activities by disabled people.
…itoring and supervisory duties. In order to carry out its duties under Regulation (EU) 2017/1129 of 14 June 2017, the Autorité des marchés financiers has, in particular, the supervisory and investigat…
…ithin the framework of the objectives set by the multi-year project provided for in article L. 4622-14.
…r as they are compatible with the rules of usufruct. The notifications provided for by articles 815-14, 815-15 and 815-16 must be sent to any bare owner and any usufructuary. However, a usufructuary m…
The inalienability measure provided for in Article L. 626-14 is, at the behest of the plan execution commissioner, mentioned in the public registers in which the assets declared inalienable and the ri…
Insofar as their use is necessary for the purposes defined in article R. 6351-14, the categories of personal data recorded in the processing are as follows: 1° Identification data; 2° Data relating to…
…se his duties for health reasons may benefit, at the end of the leave mentioned in articles R. 6153-14 to R. 6153-17, from additional unpaid leave of a maximum duration of twelve months if it is recog…
…y are sworn in, under the same conditions as those set out for forestry offences in articles L. 161-14 to L. 161-18 of the Forestry Code as well as, in environmental matters, to article L. 172-8 of th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
