20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 90 articles for “Art. 1418”
…1, only practitioners approved for this purpose by the Biomedicine Agency referred to in Article L. 1418-1 under conditions laid down by regulation may carry out examinations of a person's genetic cha…
…establishments and bodies mentioned in articles L. 1222-1 , L. 1313-1 , L. 1413-1 , L. 1415-2 , L. 1418-1 and L. 5311-1 of this code, in article L. 161-37 of the Social Security Code and Article L. 5…
…sment criteria defined by the Biomedicine Agency's Orientation Council in application of article L. 1418-4. These criteria relate to the duration and content of the training and experience and, where…
The Director General and the Policy Board may refer any question raising an ethical issue to the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences. They may be consulted by this comm…
The Agency's resources include :1° Subsidies from the European Union or international organisations;2° A contribution from compulsory health insurance schemes, paid and distributed in accordance with…
The Agence de la biomédecine is a public administrative establishment under the supervision of the Minister for Health.It is responsible for transplants, reproduction, embryology and human genetics. I…
In addition to its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises:1° Eighteen members representing the State and public bodies: a) Four representatives of the Ministers for Health and Social Acti…
The Board of Directors meets at least three times a year when convened by its Chairman, who sets the agenda. If the Chairman is unable to attend, the Board shall be convened by the Chief Executive Off…
In carrying out its expert appraisal mission, the Agency is assisted, on the one hand, by a Medical and Scientific Committee, the chairman and members of which are appointed by the Director General of…
The Managing Director of the Agency, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Policy Board attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Managing…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
