20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
The Agence de la biomédecine publishes decisions relating to authorisations, renewals, suspensions and withdrawals of these authorisations in the Official Bulletin of the Ministry of Health. It update…
The application for authorisation must be sent to the Director General of the Agence de la biomédecine by any means capable of establishing a date of receipt.This application shall include a file cont…
…two years.This authorisation is issued for each operation envisaged.The provisions of articles R. 2151-6, R. 2151-9, R. 2151-10 and R. 2151-12 apply to the authorisations provided for in this section…
Any centre which decides to carry out the screening or treatment activities referred to in Article R. 2311-14 is required to make a declaration to the Director General of the Regional Health Agency, w…
The lactarium can transport breast milk.
At least one month before the start of each holiday, the organiser of the family holiday sends the Prefect of the place where the holiday is to take place the names and addresses of the host families…
In accordance with article R. 721-5, the court originally seised shall continue to have jurisdiction to rule on proceedings instituted prior to the date of the change of jurisdiction as well as on all…
A receipt shall be issued for any cash payment made to the registry.A receipt shall not, however, be issued for payments made through the registrar's bank account.The clerks are enjoined to receive ch…
Any failure to comply with an obligation under this section shall constitute a disciplinary offence.
The provisions of this section shall not apply in the départements of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle or in respect of the judicial courts which hear matters assigned to the commercial courts.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
