20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
A regional councillor unable to attend a meeting may give a voting delegation for that meeting to another member of the regional assembly. A regional councillor may receive only one delegation.
I.-The General Rapporteur shall, at their request, communicate the information or documents that he holds or that he collects to the authorities of the Member States of the European Union exercising c…
The Labour Inspector may, notwithstanding any criminal proceedings, refer the matter to the court in summary proceedings in order to obtain an order to put an end to the unlawful employment of employe…
If, on expiry of a period of two years from notification of the grant, the operation for which it was awarded has not begun to be carried out, the Prefect will declare that the decision to award the g…
The ministers responsible for labour and agriculture may, by decision taken on the report of the labour inspector and after consulting the Conseil d'orientation des conditions de travail, authorise te…
The applicant may convert his patent application into a utility certificate application under conditions laid down by regulation.The applicant may convert his utility certificate application into a pa…
The ballot paper may not contain, on pain of nullity, a number of names greater than the number of titular seats, and where applicable of substitutes, of candidates to be filled, nor any sign of recog…
Where the conclusion of a transaction mentioned in article L. 312-1 gives the right, or may give the right, free of charge, immediately or in the future, to a premium in the form of products or goods,…
The proprietor of a patent infringing an earlier patent may not work his patent without the authorisation of the proprietor of the earlier patent; the said proprietor may not work the later patent wit…
Only staff specially and individually authorised for this purpose may consult data processing systems during an investigation or enquiry. This special and individual authorisation may be verified at a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
