20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
Until the plant variety certificate is issued, the applicant may request the rectification of material errors found in the documents filed. The request must be made in writing and include the text of…
Unless it is carried out at the time of his or her hearing as a witness by way of a record during the investigation or enquiry, the information of the guardian or curator provided for by the first par…
The remuneration, within the meaning of Article L. 3221-3, received by an employee holding a fixed-term employment contract may not be less than the remuneration that would be received in the same com…
The purchaser may, without prior advertising or competitive tendering, award a contract for supplies or services the estimated value of which is below the formalised procedure threshold and which are…
The measures imposed pursuant to articles L. 733-1, L. 733-4 and L. 733-7 or those taken by the judge pursuant to Article L. 733-13 may not be invoked against creditors whose existence has not been re…
Where the amount of eligible damage exceeds six million euros excluding taxes, the maximum total amount of assistance provided by the solidarity grant for the equipment of local authorities and their…
After examination, and under the conditions set out in articles R. 7111-27 and R. 7111-28, the Professional Journalist Identity Card Commission decides on applications for the issue of honorary profes…
Expertise may also be requested from technical and scientific police services or organisations of the national police and the national gendarmerie, the list of which is set by joint order of the Minis…
In the consultation documents, the purchaser may require tenders to be accompanied by samples, mock-ups or prototypes as well as any document enabling the tender to be assessed. Where such requests in…
An employee who is a member of a joint health, safety and working conditions committee in agriculture may only be dismissed with the authorisation of the Labour Inspector. This authorisation is also r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
