20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 751–760 of 4641 articles for “Art. 15”
…eason, is the duration of the episode reduced by:1° For works belonging to the genre of fiction :a) 15 seconds when the episode lasts five minutes or less;b) 30 seconds when the episode lasts more tha…
…r reasons relating to the protection of public health, the measures provided for in article R. 5122-15 may be taken in the event of misuse, as defined in article R. 5121-153, or drug dependence or abu…
…conditions mentioned below, the latter is taken into account for the application of articles R. 214-15-1 and R. 214-30. These conditions are as follows1° By virtue of its presence, all or part of the…
The guide values defined in article R. 1321-3-1 and the vigilance values defined in article R. 1321-15-1 must be met, for water supplied by a distribution network, at the point where, inside premises…
…sion shall relieve the claimant of the foreclosure when the information provided for in Article 706-15 has not been given, when the claimant has not been able to assert his rights within the required…
…nal health agency, participate in a shared medical imaging platform provided for in article L. 6122-15. It participates in the preparation of the following documents provided for in the same article:…
…der the insurer to pay into the guarantee fund provided for in article L. 421-1 a sum not exceeding 15% of the compensation awarded, without prejudice to any damages owed to the victim as a result.
…by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
…the conditions and with the effects provided for in the second to last paragraphs of Article L. 236-15.
…of Article 1605 or who have provided inaccurate or incomplete information are liable to a fine of €15 per inaccurate or missing item of information.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
