Article R5121-176
The in-house pharmacies referred to in Article L. 5126-1 shall forward to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, immediately upon request, a r…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 141–150 of 714 articles for “Art. 150 VA”
The in-house pharmacies referred to in Article L. 5126-1 shall forward to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, immediately upon request, a r…
The procedures and standard form for the declarations and report mentioned in Articles R. 5121-174 to R. 5121-176 are laid down by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité…
…cle D. 589-1, is archived in a secure electronic archiving system. This system guarantees the preservation, integrity, intelligibility and accessibility of the documents it contains, as well as the tr…
The technical device referred to in Article D. 589-4 enables the handwritten signature of any person to be obtained, including any person taking part in the proceedings within the meaning of Article 1…
Is an advanced electronic seal with qualified certificate within the meaning of Article D. 589-5 an electronic seal in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliam…
…tering and recording identification and authorisation data for electronic signature processes made available to persons participating in the procedure within the meaning of Article 11, is, in the case…
An advanced electronic signature based on a qualified certificate within the meaning of Article D. 589-3 is an advanced electronic signature, in accordance with Article 26 of Regulation (EU) No 910/20…
A final decision by a criminal court to confiscate a sum or claim included in a life insurance contract automatically entails the judicial cancellation of the contract and the transfer of the confisca…
…ce with the conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat. This article does not apply to private individuals who contract with a company for their personal use, that of their spouse, their par…
…ents that have been digitally signed within the meaning of Article D. 589-2 retain their evidential value, after they have been printed, if a single attestation is attached stating that they are faith…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More