Article R5121-173
The declarations and the periodic safety update report referred to in Articles R. 5121-161, R. 5121-168 and R. 5121-170 are drawn up in accordance with the procedures and standard form laid down by th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 475 articles for “Art. 150 VC”
The declarations and the periodic safety update report referred to in Articles R. 5121-161, R. 5121-168 and R. 5121-170 are drawn up in accordance with the procedures and standard form laid down by th…
…ny company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150 implements procedures to obtain accurate and verifiable information for the scientific evaluatio…
The in-house pharmacies referred to in Article L. 5126-1 shall forward to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, immediately upon request, a r…
The procedures and standard form for the declarations and report mentioned in Articles R. 5121-174 to R. 5121-176 are laid down by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité…
…imposed: 1. Infringements of the provisions of I of article 244 bis A; 2. Infringements of articles 150 VI to 150 VM.
…Inaccuracies in the declarations provided for in 4° of article 1605 bis will result in a fine of €150. 2. Omissions or inaccuracies in the declarations provided for in 5° and 6° of Article 1605 ter…
I. - A tax is introduced on capital gains realised under the conditions provided for in articles 150 U and 150 UB to 150 UD by natural persons or companies or groupings covered by articles 8 to 8 ter…
…g to the amount of the claim, as follows: AMOUNT OF CLAIM IN € EMOLUMENT IN € (PER DEBT) From 40 to 150 28.22 € 150 or more 47.03 €
…procedure to keep a person in a waiting zone or an asylum application procedure is set as follows: 150 euros for the allowance provided for in 1°; 150 euros for the allowance provided for in 2°; 150…
…d exclusively for payment transactions not exceeding €30 each;- or that it has a spending limit of €150 ;- or that it cannot store more than €150.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More