20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 601–610 of 835 articles for “Art. 151 septies”
It is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros for any person:a) Unlawfully possessing, importing or exporting goods presented under an infringing trademark;b) Offering for…
The National Sports Venue Safety Commission is chaired by the Minister for Sport or his representative. In addition to its chairman, it comprises:1° Seven representatives of the State, ex officio memb…
The Commission nationale de sécurité des enceintes sportives, referred to in article R. 312-22, comprises, in addition to its Chairman: 1° Seven representatives of the State, ex officio members:a) Two…
The disciplinary chamber, provided for in Article L. 422-10 for dealing with breaches of their obligations by industrial property attorneys, is composed of seven members: 1° A magistrate of the judici…
In the absence of a conciliation mission or in the event of its failure, the commission may, at the request of the debtor and after having given the parties the opportunity to provide their observatio…
I.-The act or attempt to distribute or transfer, free of charge or for a consideration, gene therapy preparations or xenogenic cell therapy preparations without authorisation or when authorisation is…
The Board of Directors of the Agency for the Management and Recovery of Seized and Confiscated Assets comprises, in addition to its Chairman:1° Seven representatives of the State, ex officio members:-…
Five copies of the application for authorisation or renewal of the authorisation must be sent by registered post with acknowledgement of receipt to the Director General of the Regional Health Agency.…
The Scientific Advisory Board comprises twenty-seven members, including its Chairman, at least four of whom are or have been practising abroad or in European or international organisations. Members ar…
For the renewal by half of the departmental councils, the composition of each of the fractions is determined as follows: 1° For councils composed of two pairs of self-employed members and one pair of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
