20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 52521 articles for “Art. 155 IV 2°”
…e 2488-1 may subsequently be assigned to guarantee debts other than those mentioned in the constitutive act provided that the latter expressly so provides. The settlor may offer it as security, not on…
If the beneficiary of the trust has acquired free disposal of the property pursuant to Article 2488-3, he shall pay to the settlor, where the value mentioned in the penultimate paragraph of that Artic…
…mentioned in articles L. 4311-3 and L. 4321-2, to withdraw them from the market and to recall them; 2° or to make the performance of these operations subject to checks, tests, maintenance rules or cha…
…ros. The court may also impose the following additional penalties: 1° A ban, for a period of up to five years, on carrying out directly or through an intermediary the professional activity in the exer…
…e licence referred to in article L. 5125-18 or despite the suspension or withdrawal of such licence;2° Transferring a licence independently of the business to which it relates;3° (deleted)4° Failing t…
…pean database on medical devices are applicable in the event of implementation of the said database;2° In Articles L. 5461-2 to L. 5461-4, L. 5461-5, L. 5461-6-1, L. 5461-6-2 and L. 5461-9, the refere…
The regulatory measures provided for in the first paragraph of Article L. 6134-1 shall be determined by decree by the Conseil d'Etat and, where necessary, the procedures for applying the other provisi…
…ill be imposed for : 1° Failing to submit the detailed estimate provided for in article L. 6322-2 ; 2° Failing to meet the deadline stipulated in the same article; 3° Demanding or obtaining any form o…
The principal shall make available to the commercial agent any useful documentation on the products or services that are the subject of the agency contract. He shall provide the commercial agent with…
…the Court, to the Statutory Auditor, to the Works Council or, failing this, to the staff representatives, by registered letter with acknowledgement of receipt, within eight days of the Board meeting.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
