Article R241-21
…cted. The rapporteur may carry out any useful investigations, without being able to impose any coercive measures, the results of which are added to the file and communicated to the party concerned and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 52521 articles for “Art. 155 IV 2°”
…cted. The rapporteur may carry out any useful investigations, without being able to impose any coercive measures, the results of which are added to the file and communicated to the party concerned and…
…tered after the period of prohibition is subject to presentation to the event organiser of the negative result of the analysis report.
I.-The fixed portion provided for in the second paragraph of article L. 2335-16 amounts to €9,000. The variable portion provided for in the same paragraph is allocated according to the following scale…
…nto or maintain a business relationship with this person may only be taken by a member of the executive body or any person authorised for this purpose by the executive body; 2° They shall investigate,…
When the law subordinates the exercise of a right to the provision of security, it is said to be legal. Where the law confers on the judge the power to make the satisfaction of a claim subject to the…
A person may act as surety for the creditor on behalf of the person who guaranteed the principal debtor.
Guarantees may be simple or joint and several. Joint and several liability may be stipulated between the guarantor and the principal debtor, between the guarantors, or between them all.
A surety bond is the contract by which a guarantor undertakes to the creditor to pay the debtor's debt in the event of the latter's default. It can be taken out at the request of the principal debtor…
Securities on immovable property include liens, pledges on immovable property and mortgages. Ownership of the property may also be retained or assigned as security.
…the assets to which payments have been allocated and of the various charges levied. When the plan gives rise to the subscription of a group insurance contract, the execution of which is linked to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More