20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 24360 articles for “Art. 155 IV”
…ng the same purpose; 2° The reference to the Prefect is replaced by the reference to the representative of the State in the local authority.
…are subject to income tax under the conditions set out in the articles 150 U to 150 VH when the activity of exploitation or management of these lands and stands is not carried out on a professional b…
…w of 10 September 1947 on the status of cooperation shall apply to them. Unions of retailer cooperative societies may only comprise retailer cooperative societies or their members. Retail traders whos…
No distribution may be made among the cooperative members other than in proportion to the transactions handled with each of them or carried out by the cooperative in an intermediary role between these…
Sociétés coopératives d'achat en commun de commerçants détaillants et leurs unions constituées sous l'empire de la loi n° 49-1070 du 2 août 1949 are deemed to satisfy the provisions of this chapter wi…
In a cooperative incorporated as a société anonyme, the directors or the members of the management board and the supervisory board are natural persons who are either partners in their own right, or th…
…present or represented is required for any amendment to the articles of association. If the cooperative carries out the activities provided for in 2° of Article L. 124-1,this provision is waived under…
In the case of a cooperative carrying out the activities provided for in 2° of Article L. 124-1, the reimbursement of the shares of a member who withdraws or is excluded shall be made, notwithstanding…
…ail trader duly established on the territory of a foreign State may be a member of traders' cooperatives. The same applies to cooperative societies governed by this chapter, as well as to undertakings…
In a cooperative constituted as a limited liability company, the manager(s) is (are) a natural person who is either a member in a personal capacity, or the chairman of the board of directors, the mana…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
