Article 1569
When the spouses have declared that they are married under the regime of participation aux acquêts, each of them retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal property…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–4 of 4 articles for “Art. 1569-1573”
When the spouses have declared that they are married under the regime of participation aux acquêts, each of them retains the administration, enjoyment and free disposal of his or her personal property…
The deed countersigned by lawyers and bearing the executory formula, or the decision of refusal by the registrar, shall be delivered or sent to the applicant by simple letter.The duplicate of the appl…
Existing property is fictitiously combined with property not included in the original patrimony and disposed of by the spouse by gift inter vivos without the spouse's consent, as well as property frau…
The creditor spouse shall pursue recovery of his or her participation claim first against existing property and subsidiarily, starting with the most recent alienations, against the property referred t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More