20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
The act of selling, offering for sale or promoting goods, products or services at prices set in violation of the regulations adopted pursuant to Article L. 410-2 or those having the same purpose adopt…
The natural gas distribution organisations mentioned in I of Article L. 111-53 du code de l'énergie communicate to the conceding authority, before 1st June each year, an annual report outlining the op…
The High Council reports on the performance of its missions and its resources in an annual report drawn up pursuant to Article 21 of Law no. 2017-55 of 20 January 2017 on the general status of indepen…
…s provided for in II to XII. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSIONS RESULTING FROM L. 1521-1 law no. 2004-806 of 9 August 2004 L. 1522-1 law no. 2022-217 of 21 February 2022 L. 1522-2 to L. 1522-5 Orde…
…onditions for issuing the card for the categories of foreign nationals mentioned in articles L. 421-16, L. 421-17, L. 421-18, L. 421-20 and L. 421-21.
…prices usually charged in the profession, limit the amount of expenditure allowed under article 722-16 when the corresponding services are provided in-house by the company receiving the aid. The Commi…
…cial companies which draw up and publish consolidated accounts within the meaning of Article L. 233-16 are exempted from complying with the accounting rules laid down by Articles L. 233-17-2 to L. 233…
…1343-1 are also liable to the additional penalty of confiscation provided for in 5° of article 131-16 and article 131-43 of the French Criminal Code, enforced in accordance with the procedures provid…
…the wording resulting from the decreeR. 571-2n° 2005-1007 of 2 August 2005R. 571-3No. 2014-1053 of 16 September 2014
…Article L. 5311-1, the Agency's inspectors have access to the file provided for in Article L. 1121-16.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
