20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
A société de libre partenariat may, under the conditions laid down in its articles of association, delegate the overall management of its portfolio to a portfolio management company. This task alone d…
The Articles of Association freely determine the conditions for the distribution of all or part of the assets of the société de libre partenariat, including the repayment of contributions to the membe…
Revenue and expenditure accounts may be set up at the High Council by a decision of its Chairman with the approval of the accounting officer under the conditions laid down in the decree no. 2019-798 o…
…9-1 shall set up a general system for monitoring and analysing transactions that is adapted to the main characteristics of their customers and their products in order to enable them to detect any unu…
…pulation or half of the communes representing two-thirds of the population, to totally or partially maintain the rate differences existing in 1979 between the grouped communes for the council tax on s…
…s there is a deliberation to the contrary, taken under the conditions provided for in VI of article 1639 A bis, a development tax, intended to provide for the expenses mentioned in articles L. 331-1 a…
I.-The disclosures referred to in II of Article L. 533-22 include the following information: 1° The most significant medium- and long-term risks associated with the investments made under the contract…
The security retention decision is valid for a period of one year. Security retention may be renewed, after a favourable opinion from the multidisciplinary commission on security measures, in accordan…
…s concerned of any shortcomings observed in the performance of the agreement referred to in Article 1649 quater N and having given them the opportunity to present their observations on the facts of wh…
Subject to inadmissibility raised ex officio by the Institute, the examination phase referred to in Article L. 712-5 begins on expiry of the additional period referred to in the last paragraph of Arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
