Article R2361-16
The dialogue may take place in successive stages so as to reduce the number of solutions to be discussed, by applying the award criteria defined in the contract notice or in another consultation docum…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 441–450 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
The dialogue may take place in successive stages so as to reduce the number of solutions to be discussed, by applying the award criteria defined in the contract notice or in another consultation docum…
Any commercial court clerk may refer the election of the members of the National Council to the Paris Court of Appeal within ten days of the proclamation of the results. The appeal shall be lodged wit…
The State representative or, where applicable, the inspection mission provided for in article R. 1613-8 send the minister responsible for local authorities and the minister responsible for the budget…
With the exception of articles R. 3322-1, D. 3323-8 to R. 3323-11, D. 3324-1 to D. 3324-10 and D. 3325-1 to R. 3326-1, the provisions of this Title are applicable to the supplement to the special prof…
The amount allocated to an employee under the profit-sharing agreement is recorded on a separate sheet from the pay slip.This sheet mentions :1° The total amount of the special profit-sharing reserve…
Only doctors, midwives, family planning or education centres and health centres that have signed the agreement referred to in article R. 2212-9 may obtain the medicines required to carry out a volunta…
The National Council of the Association carries out, at national level, the general duties of the Association as defined in article L. 4321-14. It sets, calls for and collects the fees payable during…
I. - The army hospitals located within the remit of the Ile-de-France regional health agency and the Institution nationale des invalides (National Invalids Institution) cooperate on the activities men…
The victim may terminate the settlement within fifteen days of its conclusion by registered letter or by electronic registered letter with acknowledgement of receipt.Any clause in the settlement by wh…
Funds allocated to the Regional Mutual Credit Banks by the central body of Crédit Agricole, either as advances for their own loans or advances, or for loans granted through them by the central body of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More