20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 4648 articles for “Art. 16 mars 1960”
The person who represents or assists a party before the court that has ordered the measure may follow its enforcement, wherever it takes place, make observations and submit all requests relating to th…
Investigative measures carried out before the court are carried out in open court or in chambers according to the rules applicable to hearings on the merits.
Any difficulties encountered in the execution of an investigative measure shall be settled, at the request of the parties, on the initiative of the technician appointed, or ex officio, either by the j…
The law ensures the primacy of the individual, prohibits any attack on his or her dignity and guarantees respect for the human being from the beginning of his or her life.
…d, in the event of exemption from publication, on the date of the exemption provided for in Article 169 ci-après.
The public prosecutor in whose district the marriage is to be celebrated may dispense, for serious reasons, with publication and any time limit or with the posting of the publication only.
In the direct line, marriage is prohibited between all ascendants and descendants and relatives in the same line.
Marriage is prohibited between the uncle and the niece or nephew, and between the aunt and the nephew or niece.
…President of the Republic may, for serious reasons, lift the prohibitions laid down: 1° By Article 161 to marriages between relatives in the direct line where the person who created the alliance is d…
The publication ordered in article 63 will be made at the town hall of the place of marriage and at the town hall of the place where each of the future spouses has his or her domicile or, in the absen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
