20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
I.-For the application of Article D. 3661-15 : a) The population to be taken into account is the sum of the total populations, municipal and counted separately, of the member municipalities of the Lyo…
Each year, as part of the preparation of the region's budget, the chairman of the regional economic, social and environmental council draws up a proposal for the appropriations required for its operat…
Any member of a regional council, governed by Titles I to IV of the general civil service regulations must, when he wishes to benefit from the training leave provided for in article L. 4135-11, submit…
The president of the regional council shall immediately forward the plan adopted by the regional council to the regional prefect.Within three months of receiving the adopted plan, the regional prefect…
For the application of Article L. 4332-7, total revenue means the sum of actual operating revenue and actual investment revenue.Actual operating and investment revenue for the regions means all operat…
The Corsican Economic, Social, Environmental and Cultural Council is convened by its President when a request for an opinion is submitted to it by the President of the Executive Council or the Preside…
The agency is subject to the financial and accounting provisions applicable to the Ile-de-France region.
The chapters of the budgets voted by function correspond: a) Investment section: -for expenditure and revenue that can be broken down, to group 90 "Breakdown of operations", completed by the number of…
National companies which carry out an industrial or service activity in Corsica, either directly or through a subsidiary, appoint a delegate to the committee in which representatives of the island's e…
…vision of services, each year, before the date of adoption of the budget provided for in article L. 1612-2. For the year in which the agreement is signed, the unit cost is notified to the beneficiarie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
