Article 1649 B
Persons making payments of any kind under the contracts referred to in
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
Persons making payments of any kind under the contracts referred to in
I. - With effect from 1st January 2000, a compensation fund for airport nuisance in the communes bordering Paris-Charles-de-Gaulle airport and a compensation fund for airport nuisance in the communes…
…ons of I, any cross-border scheme containing at least one of the markers mentioned in II of Article 1649 AH is deemed to require a declaration. A cross-border device containing a marker in category A,…
I. - A conciliation commission is set up in each département, comprising:1° A sitting magistrate, designated by order of the Minister of Justice, who acts as chairman;2° The departmental director of p…
I. - Bodies responsible for organising an international sporting competition in France and, where applicable, subsidiaries in which they directly or indirectly hold more than half of the capital are n…
Unless otherwise provided, the provisions of this code applicable to the départements and regions apply to the collectivité de Corse. For the application of these provisions: 1° References to the depa…
…chosen by the Chairman from among those referred to in the first three paragraphs of I of article 1651 A and to article 1651 B, and a representative of the administration.
1. The competent departmental conciliation commission is that within whose territorial jurisdiction the property is located or registered in the case of ships or boats.Where property forming a single…
1. For the application of this code and its appendices, with the exception of 2 of article 206, 5° of 1 of article 635 and article 638 A, the sole trader referred to in articles L. 526-22 et seq. of t…
The withholding tax payable under the provisions of Article 115 quinquies is declared and paid to the Treasury by the company no later than the fifteenth day of the fourth month following the end of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More