20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1471–1480 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
Where it is available, the certified information referred to in Article L. 4221-16-1 shall serve as supporting documents for the fulfilment of the obligations laid down in Article L. 4221-16.
The provisions of article R. 512-16 are applicable to these levies.
Authorised officials may order, where applicable under the conditions set out in article L. 512-16, of goods in order to submit them to controls.
…rticle L. 4241-6 is responsible for applying articles L. 4241-7, L. 4241-11, L. 4241-14 and L. 4241-16.
…ebt levied on investment income is established, controlled and collected in accordance with article 16 of order no. 96-50 of 24 January 1996 relating to the repayment of the social debt.
The examinations mentioned in Article D. 6211-16, the analysis of which was carried out in medical biology laboratories under the authority of the Minister for Defence and not included in the list pro…
Each trade union delegate may use delegation hours, apart from those mentioned in article L. 2143-16, to take part, on behalf of his organisation, in negotiations or consultations at a level other tha…
…ons and services carrying out prevention, diagnosis or care activities mentioned in article D. 1111-16-2 and medico-social establishments are :-health establishments ;-army hospitalsmedical biology la…
…t exercises at least one of the three competences defined in 1°, 2° and 4° of II of Article L. 5214-16 or the organisation of public passenger transport within the meaning of loi n° 82-1153 du 30 déce…
…has not submitted observations by the end of the periods referred to in 1° to 5° of article R. 712-16-1 and, at the latest, on the day on which oral observations are presented. The Director General o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
