20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2061–2070 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
…he prohibition or authorisation decision referred to in Article 6 of Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and…
The pre-production support commission for first works is made up of seven members, including a chairman and a vice-chairman, appointed for a renewable term of one year.The pre-production support commi…
…tration in the Mayotte land register of the deeds of notoriety mentioned in article 35-2 of law no. 2009-594 of 27 May 2009 for the economic development of overseas France does not give rise to any co…
The minimum growth wage applicable to young workers under the age of eighteen is reduced by : 1° 20% Before the age of seventeen; 2° 10% Between the ages of seventeen and eighteen. This reduction is w…
…ponsibility of the latter, in compliance with the guarantees provided for in Regulation (EC) No 390-2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009; the staff of approved service p…
…ts and travel documents issued by Member States and its annex, as amended by Regulation (EC) No 444/2009 of the European Parliament and of the Council of 28 May 2009. In addition to the information li…
…121 to R. 221-125 are applicable to Crédit Mutuel special passbook accounts opened before 1 January 2009.
…nd Financial Code 3° Undertakings for collective investment authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 and alternative investment…
For the application of article L. 616-2 in Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon, the words: "Article 14 of Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May…
…the online settlement of consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC" are replaced by the words: "the rules in force in mainland France under the provisions o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
