20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2011–2020 of 4936 articles for “Art. 16 sept. 2015”
The scale fixing the surrender value of the annuities referred to in Article A. 160-2 is that of the mathematical provisions established on the basis of the tables and interest rates set by Articles 1…
…ngs accounts remain subject to this section as it stood prior to the entry into force of Decree no. 2015-31 of 15 January 2015 on the forestry investment and insurance account, unless they are convert…
…ticles L. 310-1-1-1 and L. 322-26-7 are applicable in the version resulting from Order 2020-1142 of 16 September 2020.Article L. 310-2 is applicable in the version resulting from Order 2017-484 of 6 A…
…ble:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 613-40, R. 613-42 to R. 613-45No. 2015-1160 of 17 September 2015R. 613-46 to R. 613-46-2n° 2020-1703 of 24 December 2020R. 613-46-3 an…
…xcluding collective investments and financial undertakings within the meaning of Regulation (EU) No 2015/760 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2015 on European long-term invest…
The Mayotte council for culture, education and the environment comprises twenty-two members, including:1° Seven representatives of bodies involved in cultural life;2° Seven representatives of bodies i…
Persons entered in the file pursuant to the first paragraph of B of II of article 19 de la loi n° 2015-912 du 25 juillet 2015 may apply to the juge des libertés et de la détention for the deletion of…
…more than nine years and whose classification expired on the date of entry into force of decree no. 2015-298 of 16 March 2015 amending the conditions for the classification of tourist residences; -unc…
…between hoteliers and online reservation platforms entered into prior to the publication of Law No. 2015-990 of 6 August 2015 on growth, activity and equal economic opportunities cease to have effect…
…tted by candidates in accordance with the procedures set out in articles R. 4122-4-15 and R. 4122-4-16. Three, five or seven of its members are appointed in accordance with the procedures set out in t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
