Article 196 ter
1. Travellers who are going to stay temporarily outside the customs territory may temporarily export free of exit duties and taxes the articles they take with them which are exclusively for their pers…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 752 articles for “Art. 1655 ter”
1. Travellers who are going to stay temporarily outside the customs territory may temporarily export free of exit duties and taxes the articles they take with them which are exclusively for their pers…
Unless authorised by the customs authorities, goods imported under the temporary admission procedure and, where applicable, the products resulting from their processing or working, may not be transfer…
…of the customs officers, produce either documents certifying that these goods may leave the customs territory in accordance with the provisions prohibiting export, or any document proving that these g…
…prosecutor of the temporary detention. During temporary detention, the person is brought before the territorially competent judicial police officer or kept at his disposal. The duration of temporary d…
1. The admission of goods to warehouses or customs clearance areas is subject to the submission by the operator of a summary declaration or document in lieu thereof. 2. This admission has the effect o…
Public accountants may serve the debtor with a formal notice to pay for the recovery of debts for which they are responsible, under the conditions provided for in Article L. 257 of the Book of Tax Pro…
A tax is introduced for the benefit of the regions of Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte and Réunion, payable by public air transport companies. It is added to the price charged to passeng…
…oducts whose use and sale for this purpose have not been specially authorised by orders of the Minister for the Budget and the Minister for Industry are prohibited.By way of derogation from the first…
Even if the periods provided for in articles 354 and 354a have elapsed, omissions or deficiencies in taxation constituting offences whose purpose or result is the non-recovery of duties or taxes, reve…
…may request assistance from Member States of the European Union and is obliged to assist them in matters of recovery, notification of acts or decisions, including judicial decisions, the taking of pre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More