20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1131–1140 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
I. - For the application of Article D. 5217-16 :a) The population to be taken into account is the sum of the total populations, municipal and counted separately, of the member municipalities of the me…
If the initial budget, forwarded to the territorial audit chamber in accordance with the second paragraph of Article LO 6362-7 has not been adopted in real balance, the representative of the State sha…
The audited accounts referred to in Article L. 2313-1-1 shall be certified by an auditor for bodies subject to the obligation to certify their accounts and by the chairman of the body in question for…
The audited accounts referred to in article L. 2313-1-1 shall be audited by a statutory auditor for bodies subject to the obligation to certify their accounts, and by the chairman of the body in quest…
If the initial budget, forwarded to the territorial audit chamber in accordance with the second paragraph of Article LO 6262-7, has not been adopted in real balance, the representative of the State sh…
To benefit from the reimbursement provided for in article L. 7125-14, the elected representative must justify to the local authority that he has suffered a reduction in income as a result of exercisin…
By agreement between the president of the assembly of French Guyana and the president of the economic, social, environmental, culture and education council, working groups common to both institutions…
By agreement between the President of the Martinique Assembly and the President of the Economic, Social, Environmental, Cultural and Education Council, working groups common to both institutions may b…
Workplace installations and technical and safety devices are maintained and checked at appropriate intervals. Any defects likely to affect the health and safety of workers are rectified as quickly as…
Buildings and premises are designed and constructed in such a way as to comply with the provisions of articles R. 4227-16 and R. 4227-18 to R. 4227-20 on the heating of premises, as well as those of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
