French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Provisional prices
Article R2112-15
Subject to the provisions of article R. 2112-17, purchasers may conclude contracts at provisional prices.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
Subject to the provisions of article R. 2112-17, purchasers may conclude contracts at provisional prices.
…ersons in the trades and crafts sector mentioned in the article 19 de la loi n° 96-603 du 5 juillet 1996 relative au développement et à la promotion du commerce et de l'artisanat ; 4° Les personnes ex…
…n of the departmental service existing until the date of promulgation of the loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d'incendie et de secours, réunie en formation limitée aux représentants d…
…under the common organisation of the markets established by Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products;3. In…
The provisions of Regulation (EU) No 1257/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary protection conferred by a patent and Regulation (EU) No 1260…
The conditions for the application of articles L. 423-17 and L. 423-19 are set by decree in the Conseil d'Etat.
The provisions of article R. 5212-17 are applicable to the mixed unions defined in article L. 5711-1.
…cording to the following scale:Tranches of basis Applicable rate 0 to €6,500 1.645% From €6,500 to €17,000 0.905% From €17,000 to €30,000 0.617% Over €30,000 0.452%
…according to the following scale: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 3.870% From €6,500 to €17,000 1.596% From €17,000 to €60,000 1.064% Over €60,000 0.799%
…collection of the following fees: Base brackets Rate applicable 0 to €6,500 1.548% From €6,500 to €17,000 0.852% From €17,000 to €60,000 0.581% More than €60,000 0.426%
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More