20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 821–830 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
…t. Supporting documents are filed in an order defined in the document referred to in Article R. 123-172.
Journal entries are recorded in the general ledger and broken down according to the chart of accounts.
A document describing the accounting procedures and organisation is drawn up by the trader whenever the document is necessary for understanding the processing system and for carrying out controls. Thi…
Companies and their subsidiaries that set up their registered office in the same premises of which one has the use are not required to enter into a domiciliation contract with each other.
The daybook and general ledger are broken down into as many subsidiary journals and subsidiary ledgers as the needs of the business require. Entries made in the journals and subsidiary ledgers are cen…
The practical organisation of the aptitude test is entrusted to the Conseil national des courtiers de marchandises assermentés, which receives the applications. A joint order of the Minister of Justic…
An order of the Keeper of the Seals, Minister of Justice, and the Minister of the Economy and Finance sets out the form of the declaration of registration.
The matter is referred to the commission by registered letter with acknowledgement of receipt sent to its secretariat, which convenes the parties to the meeting at which the matter is to be examined b…
The appointment of the permanent representative and the termination of his term of office are subject to the same disclosure formalities as if he were a director in his own name.
The report provided for in the first paragraph of article L. 223-19 contains:
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
