20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 29549 articles for “Art. 17 mai 2002”
The information document referred to in article L. 213-11 is drawn up prior to any issue. It shall be given to or sent to any person whose subscription is sought.
…ent external forestry experts registered on the list of forestry experts provided for in article L. 171-1 of the French Rural and Maritime Fishing Code. The external forestry experts are appointed by…
The forestry assets of a forestry savings company are subject to a valuation every fifteen years. The first valuation is carried out when the company acquires the assets. It is updated every three yea…
…ny whose sole purpose is to hold woodland and forests, the valuation provided for in article R. 214-175 is also carried out on the assets of this forestry group or company.II. - Where a forest savings…
…at the time of previous mergers are taken over by the absorbing forestry savings company, for the remaining periods, on the parcels that the forestry groupings and forestry savings companies contribut…
The strategy referred to in article L. 214-128 describes the SICAF's management objective, investment policy and risk profile. These elements are set out in the SICAF's Articles of Association. They a…
The annual report referred to in Article L. 224-37 shall give an account of the following in particular: a) New memberships in the plan, as well as the flow of payments and benefits paid out during th…
The annual report of the Banking Inclusion Observatory provided for in Article L. 312-1-1 B is published on the Banque de France website.
Where the debt is assigned or pledged under a public contract, notification must be made to the assigning accountant designated in the contractual documents. It must include the following compulsory i…
I. - The rules limiting the number of directorships provided for in II to IV of article L. 511-52 apply within a credit institution or finance company that meets one of the following conditions:1° The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
