French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 661670 of 29624 articles for Art. 17 mai 2006

French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Referral to the conciliator and examination of the claim

Article R141-17

If the claim is inadmissible, the Chairman of the Mediation Conference will invite the claimant to rectify the situation. If the claim is not rectified within the allotted time, the Chairman of the Me…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 1: Professional certificate in youth, popular education and sport

Article D212-17

The rector of the academic region appoints the selection boards, chairs them or delegates the chairmanship, and awards the diplomas under the conditions laid down by order in accordance with article D…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Examination of the sports agent's licence

Article R222-17

The second test is organised for each sport by the sports agents' commission of the relevant delegated federation. This commission sets the programme for the test and whether it is written or oral. Co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 3: Provisions contained in Community regulations or international treaties and agreements which the customs administration is required to apply.

Article 17 bis

The Minister responsible for customs shall adopt the measures necessary to implement the regulations laid down by the European Union or by international treaties or agreements duly ratified or approve…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter VI: Temporary admission.

Article 173 quinquies

The findings of the laboratories of the Ministry of the Economy and Finance are definitive with regard to : a) the determination of the specific elements of the entry of goods in the temporary admissi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter VI: Temporary admission.

Article 173 bis

Where the provisions of Article 173 above are applied, and subject to the provisions relating to value added tax, goods released for consumption in the part of the customs territory of destination are…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 2: Transfer of ownership

Article L211-17

I. - The transfer of ownership of financial securities results from the registration of these securities in the purchaser's securities account or from the registration of these securities in favour of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to securitisation companies

Article L214-177

When the articles of association of the securitisation company provide for the use of forward financial instruments to expose the company, or for the sale of receivables that are not due or for which…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Provisions specific to securitisation companies

Article L214-176

A securitisation company is a securitisation undertaking constituted in the form of a public limited company (société anonyme) or a simplified joint stock company (société par actions simplifiée).The…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: Provisions common to all financing bodies

Article L214-170

…sued by the financing undertaking are offered to the public within the meaning of Regulation (EU) 2017/1129, with the exception of the offers referred to in 1° or 2° of Article L. 411-2 or in Article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More