Article L821-4
This prison sentence is increased to five years when the acts are committed by violence, breaking and entering or bribery, and to seven years when the acts are committed as part of a group or under th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 4847 articles for “Art. 17 sept. 2020”
This prison sentence is increased to five years when the acts are committed by violence, breaking and entering or bribery, and to seven years when the acts are committed as part of a group or under th…
The term of office of the Chairman of the Board of Directors, appointed for three years, is renewable once. This provision shall not prevent the Chairman from holding a directorship before or after hi…
The Director manages the establishment's affairs other than those which fall within the remit of the Board of Directors mentioned in article R. 6147-95. The Director is assisted by a seven-member Exec…
…sulting from Law no. 2010-1563 of 16 December 2010 on local authority reform and prior to Law no. 2017-1837 of 30 December 2017 on finance for 2018 shall receive in 2020, 2021 and 2022 allocations und…
…ount mentioned in H of V of Article 16 of Law No. 2019-1479 of 28 December 2019 on the finances for 2020 and the amount mentioned in 1 of B of III of Article 29 of Law No. 2020-1721 of 29 December 202…
…ed tax provided for in C of V of Article 16 of Law no. 2019-1479 of 28 December 2019 on finance for 2020 collected by the département in the previous year;2° The sum of the departmental proceeds colle…
…ensation mentioned in c of 1° and b of 2° of C of IV of Article 16 of Finance Act no. 2019-1479 for 2020; > 2° The sum of: a) The proceeds determined by applying the average national municipal tax rat…
Subject to the specific provisions applicable to the employers' groups mentioned in Article L. 1253-17, the provisions of Section 1 apply to employers' groups that do not fall within the scope of the…
…ticle L. 3212-4 are governed, for their award and performance, by the provisions of article L. 2121-17-1 of the Transport Code.
1 (Transferred under article L. 17 of the tax procedures book). 2. The departmental conciliation commission provided for in Article 1653 A may be seized for all deeds or declarations recording the tra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More