French Public Health CodeIn force
Section 1: Authorisation
Article R6322-16
…the quality of the sterilisation of these devices under the conditions set out in articles R. 6111-18 to R. 6111-21.
AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 3218 articles for “Art. 18 déc. 1991”
…the quality of the sterilisation of these devices under the conditions set out in articles R. 6111-18 to R. 6111-21.
As an exception to the provisions of the third paragraph of Article L. 123-18, natural persons placed by option or by operation of law under the simplified real tax regime may use a simplified valuati…
It is a criminal offence for the chairman, directors or statutory auditors of a société anonyme to give or confirm inaccurate information in the reports presented to the general meeting called to deci…
…5-9, and articles L. 245-12 and L. 245-13 are punishable by five years' imprisonment and a fine of €18,000 when committed fraudulently with a view to depriving the bondholders or some of them of part…
…the defendant must implement the publicity measures ordered pursuant to the article 67 de la loi du 18 novembre 2016 aforementioned and, failing this, on expiry of which they will be carried out by th…
…e proof of the practical experience provided for, as appropriate, in articles R. 5124-16 to R. 5124-18. Pharmacists providing a replacement for a managing or delegated pharmacist must devote themselve…
Open the article to read the full text in English.
…Articles L. 221-13 to L. 221-17-2 rela ti ng to the livret d'épargne populaire; 3° Articles L. 221-18 to L. 221-23 relating to the plan d'épargne populaire; 4° Articles L. 221-24 to L. 221-26-1 relat…
…full member Monthly number of delegation hours per alternate member Up to 49 members 10 10 50 à 74 18 18 75 à 99 19 19 100 à 199 21 21 200 à 499 22 22 500 and over 24 24 Each month, the full members…
If the provisions of articles L. 122-17 and L. 122-18 is punishable by a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in a manner proportionate to the benefits derived from the offe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More