20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 3314 articles for “Art. 18 déc. 2002”
…ing each year of the transactions carried out under the provisions of articles L. 225-177 to L. 225-186. This report also gives an account of:the number, expiry dates and prices of stock subscription…
…s employees or corporate officers, the maximum provided for in the last paragraph of Article L. 225-182 is increased to one-third of the capital. The chairman of the board of directors, the chief exec…
…ompany granting the options is informed in accordance with the conditions set out in Article L. 225-184. III.-Options may also be granted under the same conditions as in articles L. 225-177 to L. 225-…
The price set for the subscription or purchase of the shares may not be changed during the term of the option. However, when the company carries out an amortisation or reduction of capital, a change i…
The total number of options opened and not yet exercised may not give entitlement to subscribe for a number of shares exceeding a fraction of the share capital determined by decree in the Conseil d'Et…
…ement between the parties or, failing that, determined under the conditions provided for in Article 1843-4 of the Civil Code. When the shares are bought back by the company, it is obliged to sell them…
The dividend distributed, if any, to holders of preference shares may be paid in equity securities, in accordance with the terms set by the Extraordinary General Meeting or the Articles of Association…
The Minister responsible for industrial property may give formal notice to the owners of invention patents other than those referred to in Article L. 613-16 to begin working them in such a way as to m…
When the normal functioning of communications is interrupted, a decree that will take effect from the day of the interruption may suspend the time limits with regard to the National Institute of Indus…
The human body, at the various stages of its constitution and development, as well as the simple discovery of one of its elements, including the total or partial sequence of a gene, cannot constitute…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
