Article 1873-12
…om the rights of pre-emption and substitution provided for by the articles 815-14 to 815-16 and 815-18 of this code. The agreement is deemed to have been concluded for an indefinite period when, for a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 4468 articles for “Art. 18 juin 2014”
…om the rights of pre-emption and substitution provided for by the articles 815-14 to 815-16 and 815-18 of this code. The agreement is deemed to have been concluded for an indefinite period when, for a…
It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 18,000 euros for a statutory auditor, in his own name or as a partner in a company of statutory auditors, to give or confirm false informatio…
Where an investment services provider referred to inArticle L. 532-18 intends to use a tied agent, within the meaning ofArticle L. 545-1, established in its home country, the identity of that agent sh…
…le are set out in Articles 223 to 227 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014.
I.- In order to compare remuneration trends and practices, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall collect, under the conditions defined by order of the Minister responsible for the…
…e outer packaging;4° The date of supply and, for blood-derived medicinal products mentioned in b of 18° of Article L. 5121-1, the time of thawing;5° The quantities dispensed.In the event of a handwrit…
…supplementary budget.In the event of the signing of a city contract defined in Article 6 of Law no. 2014-173 of 21 February 2014 on programming for cities and urban cohesion, the Corsican local author…
Foreign nationals mentioned in 6° to 11° and 13° to 18° of article R. 431-16 who wish to remain in France beyond the time limits mentioned in the same article apply for a temporary residence permit or…
…ions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences set out in article R. 1337-18 shall be liable, in addition to a fine in accordance with the procedures set out in article 131-4…
…L. 211-36-1, L. 531-10, L. 533-12-7, L. 542-1, L. 621-17-3, L. 621-17-5 to L. 621-17-7 and L. 621-18-1, the persons mentioned in the previous paragraph are treated as investment service providers.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More