French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Adult psychiatry
Article R6123-186
The holder of the "adult psychiatry" authorisation treats adult patients.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 29130 articles for “Art. 18 mai 2005”
The holder of the "adult psychiatry" authorisation treats adult patients.
The authorisation holder organises access to skills in psychiatry for the elderly, geriatrics and neurology, depending on their clinical situation.
Under the provisions of the fifth paragraph of Article 707-1, the public prosecutor shall pursue the enforcement of financial penalties imposed by the competent authorities of the Member States of the…
When informed of an incident, the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé will arrange for it to be assessed. As part of this assessment, he will carry out…
…sIn the wording resulting from the decreeR. 330-1n° 2013-388 of 10 May 2013R. 330-2 and R. 330-3no. 2005-1007 of 2 August 2005
…issued for its application, are punishable, at the request of the public prosecutor, by a fine of €18,000. For persons engaged in retail sales, the fine incurred is €3,750. Whoever makes it impossibl…
Company shares may only be transferred with the approval of all the members. The Articles of Association may, however, stipulate that such approval is to be obtained by a majority that they determine,…
The lessee may not dispose of any beast of the herd, either of the land or of the growth, without the consent of the lessor, who may not himself dispose of them without the consent of the lessee.
The Articles of Association may only be amended, in the absence of a clause to the contrary, by unanimous agreement of the partners. Under no circumstances may the commitments of a partner be increase…
In matters of indirect taxes, the court may, having regard to the extent and seriousness of the offence committed and the personality of the offender, moderate the amount of fines and penalties to bel…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More