French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 5160 of 29130 articles for Art. 18 mai 2005

French Civil CodeIn force
Chapter IV: Applications for nullity of marriage

Article 188

A spouse to whose prejudice a second marriage has been contracted may apply for its nullity during the lifetime of the spouse who was committed to it.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Commitments of the person lending for use.

Article 1888

The lender may only withdraw the thing lent after the agreed term or, in the absence of an agreement, after it has served the purpose for which it was borrowed.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Commitments of the person lending for use.

Article 1891

Where the thing lent has defects such that it may cause harm to the person using it the lender is liable, if he knew of the defects and did not warn the borrower.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter II: Sale of goods in storage.

Article 186

1. Goods that have not been removed within a period of four months from the date of their entry in the deposit register shall be sold by public auction.2. Goods that are perishable or in a poor state…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Joint ventures.

Article 1872

With regard to third parties, each partner remains the owner of the assets that he makes available to the company. Assets acquired through the use or reinvestment of undivided funds during the term of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 13: Resumption of information on new charges

Article 188

An investigated person in respect of whom the investigating judge has said that there are no grounds to proceed may no longer be sought for the same act, unless new charges arise.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4: Other penalties and miscellaneous measures

Article 1822

The provisional closure of gaming house establishments may be ordered by the administration in the event of obstruction, impediment or resistance to the action of the agents responsible for recording…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Personal checks by the judge.

Article 182

Minutes shall be drawn up of the findings, assessments, evaluations, reconstructions or statements. The drafting of the minutes may, however, be replaced by a mention in the judgment if the case is im…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Personal checks by the judge.

Article 181

The judge may, in the course of the verification operations, at the hearing or in any other place, be assisted by a technician, hear the parties themselves and any person whose hearing appears to be u…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Commitments of the borrower.

Article 1880

The borrower is obliged to take reasonable care of the custody and preservation of the thing lent. He may only use it for the purpose determined by its nature or by the agreement; all on pain of damag…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 18 mai 2005” | French Legislation