Article R1271-23
Before 30 April each year, the authorised issuer of the special payment voucher referred to in B of Article L. 1271-1 sends the Minister responsible for personal services and the Banque de France, by…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 43720 articles for “Art. 1843-2”
Before 30 April each year, the authorised issuer of the special payment voucher referred to in B of Article L. 1271-1 sends the Minister responsible for personal services and the Banque de France, by…
Before 30 June each year, the authorised issuer, other than a credit institution, sends the Minister responsible for personal services, by registered letter with acknowledgement of receipt, a report o…
The investigator notifies the sponsor of all serious adverse events and serious incidents without delay after becoming aware of them. This notification is the subject of a written report and is follow…
The donor expresses his consent, where applicable to a cross-donation, before the president of the judicial court or his delegate by simple request. If the use of a cross-donation is envisaged, the re…
Notaries and bailiffs deliver, in accordance with Article L. 511-55 of the French Commercial Code and Article L. 131-64 of the Monetary and Financial Code, two copies of the protests, in the event of…
The authority to which the declaration was submitted is responsible for keeping this declaration and any additional declarations.These declarations are kept in a sealed double envelope. The outer enve…
The declaration of interests and, where applicable, the supplementary declaration(s) shall be submitted by the interested party to the authorities mentioned in the second and third paragraphs of artic…
The declaration of interests of commercial court judges referred to in I of article L. 722-21 includes the following information:1° Identification of the declarant:a) The surname, first name and date…
The declaration of interests and any updates thereto shall be kept for a period of five years from the end of the duties for which they were submitted, at which time they shall be destroyed, with due…
The declaration of interests may be consulted by the judge concerned as well as by the authority to which the declaration was submitted.The confidentiality of these declarations does not prevent them…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More