Article R1313-16
Decisions relating to the budget and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and account…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3111–3120 of 52212 articles for “Art. 1844-1”
Decisions relating to the budget and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and account…
In addition to the agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7, territorial doctors, territorial engineers, territorial chief engineers and territorial technicians exercising their functions…
The Board of Directors meets at least three times a year when convened by its Chairman. In addition, a meeting must be convened within thirty days of a request to do so by one of the supervisory minis…
The Board of Directors may delegate certain of its powers to its Chairman or to the Chief Executive Officer, with the exception of the matters referred to in 1°, 3°, 4°, 6°, 7°, 10°, 18° and 20°, with…
The decree authorising the use of a natural mineral water source determines a sanitary perimeter around the spring where the owner must have full ownership of each spring or acquire easements guarante…
This chapter applies to the exploitation of natural mineral waters for : 1° Packaging the water or importing it in packaged form; 2° The use of water and its derived products for therapeutic purposes…
The manufacture, possession and use of batches of Category A, B or C radioactive sources, high activity sealed sources as defined inAnnex 13-7, the management of radioactive waste as defined in Articl…
I.-For the nuclear activities referred to in Article L. 1333-10, the person responsible for the nuclear activity and, where applicable, the head of the establishment when a different person is involve…
I.- Pursuant to articles L. 1333-5, L. 1333-15 and L. 1333-16, this section defines, in particular, the conditions under which radioactive sources, electrical equipment emitting ionising radiation and…
The nuclear activities defined in Article R. 1333-104 which are not covered by the provisions of Article R. 1333-106 or subsections 2 and 3 of this section are subject to authorisation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More