20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 61085 articles for “Art. 1873-5 and 1873-8”
For the advertising mentioned in articles R. 5141-83 and R. 5141-84, the advertising texts and documents must be filed with the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alim…
…dermine the protection of human or animal health. It must present the medicinal product objectively and encourage its proper use. It must never make veterinary consultation appear superfluous, nor be…
Only veterinary medicinal products for which the authorisation referred to in article L. 5141-5 or the registration referred to in article L. 5141-9 has been obtained or which benefit from a parallel…
…aracteristics mentioned in article R. 5141-15. This information is accurate, up-to-date, verifiable and sufficiently complete to enable the recipient to form a personal opinion of the therapeutic valu…
For the application of this book in Saint-Pierre-et-Miquelon, in Article L. 632-1, the words: "tribunal judiciaire du chef-lieu du département" are replaced by the words: "tribunal de première instanc…
The information and personal data recorded in the automated processing may not be kept for more than eighteen months from the expiry of the period of validity of the authorisation. However, in the eve…
A financial instrument mentioned in 1 or 2 of II of Article L. 211-1 traded on a small and medium-sized enterprise growth market may only be traded on another small and medium-sized enterprise growth…
The rules relating to the custody and conservation of movable objects classified as historic monuments owned, assigned or deposited by local authorities and their public establishments or public utili…
Unless otherwise stipulated, the terms and conditions for the application of this chapter are specified by decree in the Conseil d'Etat. For the application of this chapter, the provisions applicable…
In order to be the proprietor of a pharmacy open to the public, to become the manager of a pharmacy after death, or of a mutualist or miner's aid pharmacy, the pharmacist must provide proof of at leas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
