French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 3140 of 61085 articles for Art. 1873-5 and 1873-8

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Powers of the curator.

Article 810-5

The receiver draws up a draft settlement of liabilities. The draft provides for the payment of claims in the order set out in Article 796. The draft settlement is published. Creditors who are not paid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 80-5

…requires that the investigations in progress not be interrupted in any way, authorise the officers and agents of the judicial police services or units that were in charge of the investigation to cont…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 5: Other applications of the Community arbitration procedure

Article R5121-51-8

…tion procedure provided for in Articles 32 to 34 of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council when divergent decisions concerning the authorisation, variation, suspension or w…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter II: Cross-border recognition.

Article 509-8

Applications made pursuant to Articles 11 and 13 of Regulation (EU) No 606/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on the mutual recognition of protection measures in civil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 3: Termination of the posthumous mandate.

Article 812-5

Revocation on the grounds of the disappearance of a serious and legitimate interest does not give rise to the reimbursement by the agent of all or part of the sums received by way of remuneration, unl…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Court-appointed estate agents.

Article 813-5

Within the limits of the powers conferred on him, the mandatary of the succession represents all the heirs in acts of civil life and in legal proceedings. He exercises his powers even if there is a mi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: Authorised legal acts.

Article 815-5

An undivided co-owner may be authorised by a court to carry out alone an act for which the consent of a co-undivided co-owner would be required, if the latter's refusal jeopardises the common interest…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2a: Provisions applicable to certain breaches of the Highway Code

Article 529-8

The amount of the fixed fine may be paid either into the hands of the ticketing officer when the offence is established, or within fifteen days of the offence being established or, if the notice of of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2: Termination of the breach

Article 849-5

…dvance on the third party's remuneration as close as possible to his foreseeable final remuneration and shall determine the period within which the person responsible for the breach shall deposit it w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
General provisions

Article 803-5

…le shall apply.If there is any doubt as to the ability of the suspected or accused person to understand the French language, the authority conducting the hearing or before which that person appears sh…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More