French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 631640 of 48377 articles for Art. 1873-6 al. 2

French Sports CodeIn force
Annexes II

Article Annexe II-16-6 (art. A212-225)

…in and analyse his/her professional experience in terms of safety, based on his/her list of routes; 2° A presentation on the study of the practical case involving the design of a route project. The ai…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Harm reduction policy for drug users.

Article D3121-33-6

…cy designated by the director general of the agency from among the staff mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Duration.

Article L145-6

…iring the evacuation of the premises included in a sector or perimeter provided for in the L. 313-4-2 of the French Town Planning Code and authorised or prescribed under the conditions provided for in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Advertising

Article L312-6

…dvertising, regardless of the medium, relating to one of the transactions mentioned in article L. 312-1 and indicates an interest rate or figures relating to the cost of credit clearly, precisely and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Traffic

Article L414-6

In the cases provided for in 2° to 8° of Article L. 414-4, the circulation document for foreign minors is valid for five years.It is renewed for the same period.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Modifications

Article L2112-6

…submitted to the departmental council for its opinion, which is given within six weeks of the referral. On expiry of this period, its opinion is deemed to have been given.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-60

…t and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management. In order to be…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-61

The Director General of the Ecole Nationale des Sports de Montagne, the Deputy Director of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme and the Director of the Centre National de Ski Nordique et de Moyen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Operation

Article D211-62

…nue. It concludes contracts, agreements and markets in compliance with the provisions of article D. 211-59. It appoints to positions for which no other method of appointment is provided. It has author…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Recruitment.

Article L1221-6

The information requested, in any form whatsoever, from a job applicant may only be used to assess his/her ability to hold the post offered or his/her professional aptitudes.This information must have…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1873-6 al. 2” | French Legislation