French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 891900 of 60148 articles for Art. 197 A

French Commercial codeIn force
Section 3: Establishment in France of persons authorised to conduct voluntary sales of movable property by public auction in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area

Article A321-35

The adaptation course provided for in article R. 321-67 aimed at completing the applicant's professional training includes practical instruction and, where appropriate, theoretical instruction in arti…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Registration

Article A822-5

No one may sit the admission tests unless they have been declared eligible. The admission tests, which are marked from 0 to 20, comprise: 1° An interview test lasting a maximum of half an hour, preced…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Principles

Article A212-177

It is the responsibility of the administrative authority, when requesting the issue of bulletin no. 2 of the criminal record and the information contained in the automated national judicial file of pe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The insurance certificate.

Article A211-10

The certificate or provisional certificate must be affixed to the inside of the vehicle, one side visible from the outside, on the lower right-hand side of the windscreen. For two- or three-wheeled ve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Special accounting provisions

Article A342-1

The custodian referred to in Article R. 342-5 shall be responsible for all receipts and payments, with the possible exception of individual receipts and payments relating to sums paid in or transferre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 4: Provisions applicable in the event of consignment and automated checks

Article A37-14

By way of derogation from Article A. 37-10, when drawn up in accordance with the provisions of Article 529-11, the official report on the notice of offence form provided for in the previous article sh…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Account allocated to funds held on behalf of third parties

Article A743-3

The mandatory deposit accounts allocated to the various categories of funds may not be used for cash withdrawals, to make payment or credit cards available or to hold any direct debit authorisation. T…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section I: Provisions relating to the preparation, assessment and implementation of preventive recovery plans

Article A311-2

I.-For the application of Article L. 311-5, the supervisory board of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall decide how often the preventive recovery plan is to be updated, which ma…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article A37-10

The official statement of offence referred to in Article A. 37-1 is orange in colour and its characteristics are as follows: I.-On the front, on the left-hand side, are the details provided for in I o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Ia: Territoriality

Article 258 A

I. - By way of derogation from the provisions of I of Article 258: 1° The place of supply of goods dispatched or transported from France to another Member State in the context of intra-Community dista…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation