20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 43731 articles for “Art. 2 juill. 1996”
…provisions to be made in terms of medical supervision and fire-fighting are defined in Annexes III-22 to III-25 relating to each of these categories.
A legitimate holder of a business secret is one who lawfully has control of it.
When the conditions set out in article 232 are met, the judge shall homologate the agreement settling the consequences of the divorce and, by the same decision, pronounce the divorce.
Failing the submission of a new agreement within the period set out in Article 250-2 or if the judge again refuses homologation, the application for divorce lapses.
The investigating judge may, in the course of the proceedings, order the civil party requesting an expert opinion to first pay a supplement to the deposit provided for by Article 88 in order to guaran…
…e or more of the persons under investigation, even in the absence of an application to that effect; 2° Declare one or more acts null and void under the conditions provided for by Article 206; 3° To ca…
…justice, either raise the matter and proceed in accordance with the conditions set out in Articles 201,202,204 and 205, or refer the case back to the examining magistrate or such other magistrate in…
…estitution of seized objects or for damages presented in accordance with the provisions of article 420-1 has all the effects of an adversarial decision; it is served on the civil party by bailiff in a…
After informing the payment service provider or the entity designated by the latter, in accordance with article L. 133-17, for the purpose of blocking the payment instrument, the payer shall not bear…
…ion proceedings is part of a group referred to in the second and third paragraphs of Article L. 356-2, the resolution college shall implement the resolution measures in such a way as to minimise their…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
