Article L6342-2
When a vocational training trainee covered by an employee social security scheme is paid by his or her employer, the State contributes to the employer's social security contributions in the same propo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 43731 articles for “Art. 2 juill. 1996”
When a vocational training trainee covered by an employee social security scheme is paid by his or her employer, the State contributes to the employer's social security contributions in the same propo…
When considering taking a decision to limit or stop treatment in application of article L. 1111-4, and unless the advance directives already appear in the file in his possession, the doctor will consu…
For the application of the provisions of
…the following statement in their surety bond contracts falling within the scope of articles D. 313-26 to D. 313-31 : "This commitment is covered by the surety guarantee mechanism mentioned in article…
…companies shall provide the beneficiaries of the surety undertakings referred to in article D. 313-26, as well as any person who so requests, with all relevant information on the surety guarantee mec…
Each agreement of objectives and means established pursuant to the second paragraph of Article L. 712-2 describes the actions financed in whole or in part by the tax for chamber expenses at regional l…
In the event of the implementation of a reorganisation measure or the opening of winding-up proceedings in respect of a credit institution, proof of the appointment of an administrator or liquidator b…
…repayment and the payment of interest or coupons are denominated in euros or in a single currency; 2° The minimum initial maturity of the security, debt claim, instrument or right is more than one ye…
I. - Where the competent court or the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution decides to take a reorganisation or winding-up measure in respect of a credit institution with one or more branch…
…State in which the institution has a branch:1° The measures referred to in 3 of I of Article L. 613-21 ; 2° The judgement opening conciliation, safeguard or receivership proceedings;3° The judgement a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More