Article R2213-2-2
The conservation care mentioned in 3° of article L. 2223-19, without a prior written declaration having been made, by any means, to the mayor of the commune where the conservation care is performed. T…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 171–180 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
The conservation care mentioned in 3° of article L. 2223-19, without a prior written declaration having been made, by any means, to the mayor of the commune where the conservation care is performed. T…
Without prejudice to the supervisory powers granted to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés by the aforementioned loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, the processing of personal data…
…der signs, is preceded by the information relating to the rights of the offender provided for in 1, 2, 3 (first paragraph), 4, 5 and 6 of III of Article A. 37-9. It is also specified that the offence…
…works:1° Cinematographic works of French or foreign origin presenting particular artistic qualities;2° Cinematographic works benefiting from selective production aid before or after completion which a…
…egal unit belongs to the social and solidarity economy pursuant to 1° of II of Article 1 of Law No. 2014-856 of 31 July 2014 on the social and solidarity economy.
The Institut national de la statistique et des études économiques is authorised to verify and, if necessary, correct the address of establishments on the basis of geographical references. It may suppl…
The provisions of Articles R. 2213-25 and R. 2213-25-1 do not impede the free movement of coffins legally manufactured or marketed in another Member State of the European Union, in another State party…
…ppointed in the same way as the full member. II - The incompatibilities mentioned in articles L. 6332-2-1 and R. 6332-12 apply to members of the regional inter-professional joint committee. III -The f…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement signed with the distribution company.This agreement may include commitments by the distribution company concerning the…
…by a 5th class fine. A repeat offence under this article is punishable in accordance with article 132-11 of the Criminal Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More