20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
The modelling agency must be in possession of a guarantee certificate issued by the guarantor, indicating in particular the name and address of the guarantor, the amount, the effective date and the ex…
…ling agency shall include the name and address of their guarantor and the reference to article L. 7123-19 on all documents concerning the agency, in particular on the employment contracts that bind th…
The medical file is completed at subsequent visits. At these visits, a new medical fitness form is drawn up and given to the employer and the employee under the same conditions as the initial medical…
The production, manufacture, transport, import, export, possession, offer, transfer, acquisition and use of micro-organisms and toxins or products containing them in a form or under a name liable to c…
The loss or theft of micro-organisms or toxins as well as products containing them, any incident or accident as well as any event likely to result in their dissemination must be immediately declared t…
It is forbidden to mark containers or packaging containing micro-organisms or toxins and products containing them as non-toxic, non-harmful or any other similar indications. Without prejudice to the r…
No container or packaging that has been in contact with micro-organisms and toxins or products containing them mentioned in article L. 5139-1 may receive products intended for human or animal consumpt…
Establishments in which operations are carried out on micro-organisms or toxins included on the list drawn up in application of article L. 5139-1 and identified as presenting the highest risks to publ…
…dical devices which are not included in the lists established by the order mentioned in Article R. 5221-6, the EC declaration of conformity; in the case of devices intended for self-diagnosis, the man…
The in vitro diagnostic medical devices referred to in Article L. 5221-5 may be exempted from conformity assessment procedures only if the procedure corresponding to the category of device does not in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
