20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 43696 articles for “Art. 2°”
After having given the interested party the opportunity to present written observations in his defence, the registration commission referred to in article L. 141-2 will remove the operator from the re…
In the cases mentioned in 1° and 2° of article 230-33, where the needs of the investigation or enquiry so require, the public prosecutor or investigating judge may, for the sole purpose of installing…
…the company is formed or, in the third paragraph of Article R. 225-120 concerning capital increases;2° Without the documents reproducing the statements in the notice provided for in 1° above and conta…
…s the references of its registration in a professional register or any other equivalent references; 2° The surname, first names, date and place of birth, address of usual residence, nationality and pr…
For projects for which the title has previously been filed under the conditions provided for in Article L. 122-2, may be entered in the register of options, at the request of the most diligent party,…
…bylaws to: 1° Order local measures on objects entrusted by the laws to his vigilance and authority; 2° Reissue police laws and regulations and remind citizens of their observance.
…dates to acquire at least the following skills: 1° Knowledge of the world of work and the company ; 2° Knowledge of occupational risks and pathologies and how to prevent them; 3° Collective action to…
Only the members mentioned in 1° and 2° of article R. 6156-2 take part in the vote. Substitutes only have the right to vote in the absence of the full members they are replacing. The Board of Governor…
…nt companies managing AIFs, with the exception of the requirement laid down in Article L. 214-24-4; 2° Appropriate cooperation arrangements exist between the Autorité des marchés financiers and the su…
…mplying with the specifications of national information systems in place of standardised documents; 2° The joint production of statistics other than those referred to in articles R. 1614-22 et R. 1614…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
