20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 43696 articles for “Art. 2°”
Except in the case provided for in article R. 711-2, the competent commission is that of the debtor's place of residence.
…gulation or is likely to fail to comply with those requirements within the following twelve months; 2° The Authority considers it necessary to collect evidence that the firm subject to its supervision…
…investing it, in accordance with a defined investment policy, in the interests of those investors; 2° Have characteristics similar to those of undertakings for collective investment governed by Frenc…
…ct to a fee structure set by the provisions of Title X of Book V (Decrees in the Council of State); 2° The fees provided for in 9° of this article, even if not subject to a fee structure; 3° The fees…
…civil and family rights, in accordance with the provisions ofarticle 131-26 of the Criminal Code ; 2° Disqualification from holding a public office or from engaging in the professional or social acti…
…he choice of treatment for the patient, in compliance with the provisions of article R. 6123-91-1 ; 2° Molecular examinations of tumours, when this proves necessary, in compliance with good practice g…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, in the event of the appointment as a member of the Management Board of a person linked by an employment contract to the company…
…loyee are only available on expiry of a minimum period of five years from the date of this payment; 2° Make payments into this plan under the conditions laid down in Chapter XI of Title III of Book II…
…eriod of three months following the date of receipt of the application; the decision referred to in 2° of the same article arises at the end of a period of one month; the decision referred to in artic…
The acts of the communes of the Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin departments that were enforceable on 3 March 1982, the date of publication of the loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et li…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
