Article 706-24-3
As an exception to article 145-1 of this Code, the duration of pre-trial detention may not exceed six months for the investigation of the offences provided for in articles 421-1 to 421-6 of the Penal…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 43696 articles for “Art. 2°”
As an exception to article 145-1 of this Code, the duration of pre-trial detention may not exceed six months for the investigation of the offences provided for in articles 421-1 to 421-6 of the Penal…
The dispositions de l'article 11 du code de procédure pénale ou celles relatives au secret professionnel ne font pas obstacle à la notification d'informations relatives à un contenu illicite aux perso…
…erson responsible mentioned in I of Article L. 561-32 , who shall ensure that they are implemented. 2° In addition to the measures mentioned in 1°, the same persons shall apply, where applicable, at l…
…distribution, distribution companies must meet the following conditions:1° Be established in France;2° Be set up as a commercial company and have a fully paid-up share capital of at least €15,000. Com…
…guaranteed: 1° When they are due and payable on the date of the judgment opening the proceedings ; 2° When, if a plan organising the safeguarding or legal recovery of the company is implemented at th…
Funds that a person collects from a third party, in particular in the form of deposits, with the right to dispose of them on their own account but with the obligation to return them, are deemed to be…
The Office registers the application and, if necessary, requests any missing documents. On receipt of the initial application, the Office informs the manufacturer or manufacturers of the medicinal pro…
Failure to comply with paragraph 1 of Article 77 and paragraph 2 of Article 80 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017, on the communication of inform…
…the premises at least once a week. He shall record his observations in the register provided for in 2° of Article R. 4152-22. Internal regulations signed by the doctor are displayed at the entrance to…
…es authorised to carry out the biological activities of medically assisted procreation mentioned in 2° of article R. 2142-1 may obtain authorisation to import and export gametes or germ tissue.The aut…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More