Article L214-24-2-1
Any French portfolio management company may pre-market units or shares of a European Union AIF to professional clients in France or in another Member State of the European Union under conditions laid…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2921–2930 of 43696 articles for “Art. 2°”
Any French portfolio management company may pre-market units or shares of a European Union AIF to professional clients in France or in another Member State of the European Union under conditions laid…
…on and documents:1° The report on the location of list A materials and products containing asbestos;2° Where applicable, the date, nature, location and results of periodic assessments of the state of…
Failure to comply with the provisions of 2° to 5° of article L. 7221-2 is punishable by a fifth-class fine.
For the application of this Section 2, the number of employees and the rules for crossing workforce thresholds are determined in accordance with the procedures set out in Article L. 130-1 of the Socia…
The provisions of 2° of Article L. 4721-1 do not apply to the establishments mentioned in 2° and 3° of Article L. 4111-1.
…ch group these transactions, according to their purpose, under three headings:1° Loan transactions ;2° Means of financing ;3° Use of available funds.
The criteria for approval of the health establishments mentioned in 2° of Article L. 1415-2 are defined by decision of the Institute's Board of Directors.
…economic activity in its district in the event of economic change seriously affecting that activity;2° A task entrusted to one or more chambers in the district, due to local particularities or on an e…
…ds by a taxable person deemed to have acquired and supplied the goods in accordance with a and b of 2° of V of Article 256 and for the supply to that taxable person, at the time when payment has been…
…ive 95/46/EC: 1° In the case of residence permits and travel documents, to the issuing authority; > 2° In the case of expulsion measures, to the prefect responsible for managing the expulsion file.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More