Article L5124-20
Any drug brokering activity carried out by a person located in France must be declared to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Persons involved in the brokering of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 3358 articles for “Art. 20 févr. 2001”
Any drug brokering activity carried out by a person located in France must be declared to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Persons involved in the brokering of…
The detailed rules for the application of the provisions of this chapter shall, unless otherwise provided and insofar as necessary, be the subject of decrees by the Conseil d'Etat.
When the transmission of a biological sample between two medical biology laboratories, as defined in Article L. 6211-19, is carried out under a cooperation contract mentioned in Article L. 6212-6, ret…
When considering taking a decision to limit or stop treatment in application of article L. 1111-4, and unless the advance directives already appear in the file in his possession, the doctor will consu…
The Union nationale is administered by : 1° The General Meeting; 2° The Board of Directors; 3° The Executive Committee; 4° The General Manager.
The time limit for examining an application for a substantial amendment is set at thirty-five days from receipt of all the information required concerning this application.Where the Director General o…
A bulletin annexed to the Official Journal of the French Republic is hereby instituted under the title of Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales.The Bulletin officiel des annonces civi…
Notwithstanding Article R. 123-176, the persons mentioned in articles L. 123-25 to L. 123-27 and in the second paragraph of article L. 123-16-1 may centralise these entries every three months.
Notwithstanding the provisions of 1° to 5° of article R. 123-178, individuals placed by option or by operation of law under the simplified real tax regime provided for in article 302 septies A bis of…
The persons mentioned in articles L. 123-25 to L. 123-28 are exempt from providing evidence of incidental overheads where such exemption is granted for tax purposes. They may also record expenses rela…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More